Iz Meridiana sam, Mississippi... i provodim dva tjedna ovdje, sa svojom tetom Stephanie.
Mississippi'liyim, Meridian'dan... ve iki haftalığına komşunuz Stephanie teyzemde kalıyorum.
Brown Tom, ostani ovdje sa Jednorogom i čuvaj ga dobro.
Esmer Tom, unicorn'la burada kal ve koru onu.
Umirem, mama, a ti sjediš ovdje... sa svojim izvještajima i svojim biljnim čajem i svojim knjigama!
Ben ölüyorum, anne, sense dosyaların kitapların ve bitkisel çayınla burada öylece oturuyorsun!
Ne želite ostati ovdje sa ženama, zar ne?
Burada kadınlarla kalmak istemezsin, değil mi?
Siguran sam da u ovom trenutku.....ne postoji mjesto na kojem bih radije bio nego ovdje sa tobom.
Şu anda şuna eminim ki, Seninle burada olmaya tercih edeceğim hiç bir yer yok.
Ako si kongresmen, zar bi smio biti ovdje sa striptizetama i tipom?
Tanıştığımıza memnun oldum. Eğer bir Kongre üyesiysen burada striptizcilerle ve kokainle işin ne?
Mi smo ovdje sa... svodnicima, ubojicama, lopovima.
Burada muhabbet tellallarıyla beraberiz. Katillerle, hırsızlarla.
Druga stvar u koju ne mogu poverovati je da ćeš riskirati ostavljajući Emily ovdje, sa mnom, jer, moram ti priznati, oduvijek sam bio zaljubljen u tebe...
Hem ayrıca Emily'i burada benimle bırakma riskini göze aldığına inanamıyorum,... çünkü söylemem gerekir ki, her zaman sana karşı bir ilgim olmuştur.
Ili me ostavi ovdje sa alatima ili mi pomozi.
Ya bırak beni burada ya da kararını ver.
Iako bih želio da sam danas ovdje sa boljim vijestima, činjenica je da vi i ja sjedimo ovdje danas zato što će ovo biti vaš zadnji tjedan kako radite za ovu kompaniju.
Keşke buraya daha iyi haberler vermek için gelseydim. İşin aslı, bugün burada toplanmamızın sebebi bu haftanın, şirkette geçireceğin son hafta olması.
Kod kuće se ne ponašam kako se ponašam ovdje sa tobom.
Eve döndüğümde, seninleyken davrandığım gibi davranmıyorum.
Suđeno ti je da budeš ovdje sa mnom Bobe.
Burada benimle olmak alın yazınmış, Bob.
Mislim da sam ovdje sa strane vidio vrata.
Sanırım buralarda bir yan kapı görmüştüm.
Bit ćeš siguran ovdje sa svojom dragocjenom knjigom.
Sen de burada kıymetli kitabınla güvende olacaksın.
Nisi jedini bogataš ovdje, sa finim autićem.
Burada havalı bir arabası olan tek zengin sen değilsin.
Da li bi se vratio u London ili bi živio ovdje sa bakom?
Londra'ya geri mi taşınırsın yoksa burada büyükannemle mi kalırsın?
Onda ćeš ostati ovdje sa mnom.
O zaman sen de burada benimle kal.
Drago mi je da si ovdje sa mnom.
Benimle burada olduğun için çok mutluyum.
Ne može zamisliti, što ti radiš ovdje sa mnom.
Burada benimle oturup vakit geçirmen ona çok tuhaf geliyor olmalı.
Sjećam se kada sam sjedio ovdje sa mamom, i kada mi je rekla da je sve tajna.
annemle buraya otururduk ve bana orda bir sır olduğunu söylerdi. aslında.
Ako postoji, htjela bih biti ovdje sa tobom.
Var olsa bileydi,... Ben burada olmak isterdim o an. Seninle birlikte burada.
Ako ću umrijeti, onda ću ovdje, sa mojom posadom...sa tobom.
Eğer öleceksem, burada mürettebatımla ve seninle birlikte ölürüm.
On je to htio, kako bi ti mogao biti baš sada ovdje, sa moći koja je u tebi, a koju još nisi počeo razumijevati.
Anlamaya başlamanın bile mümkün olmadığı içindeki bu güç ile birlikte burada olabilmen için istedi.
Jedemo u 5, trebali bi doći ovdje sa aerodroma.
5'te yemeğe oturacağız. Havaalanından direkt buraya gelin.
Ne mogu vjerovati da si konačno došao ovdje sa mnom.
Sonunda buraya benimle olmaya geldiğine inanamıyorum.
Ne poričem kemiju među nama, ali moram ostati ovdje, sa svojim narodom.
Kimyamızın uyuşmadığını söyleyemem ama halkım için burada kalmam lazım.
Živjela je ovdje sa Fung Yu-sau, ali su se već preselili.
Fung Yu-sau ile beraber, burada yaşamışlar. Fakat çoktan taşınmışlar.
Ostat ćeš ovdje sa mnom, do kraja života.
Benimle burada kalmak zorundasın. Hayatımızın geri kalanı boyunca.
Mislim da sam došla ovdje sa razlogom.
Bence beni buraya bir nedenden dolayı getirdi.
Uzeo je moju haljinu, učinio da sam ovdje sa njim.
Bu benim elbisem. Bu benim kolyem, bu da benim saçım.
Ali 65 posto tih znakova je ostalo u upotrebi kroz svo vremensko razdoblje -- stvari poput linija, pravokutnika, trokuta, ovalnih oblika i krugova kakve vidimo ovdje sa kraj ledenog doba, na 10.000 godina staroj lokaciji visoko u Pirinejskim planinama.
Bu işaretlerin yüzde 65'i tüm zaman dilimi boyunca varlığını sürdürmüş: Çizgiler, dikdörtgenler, üçgenler, ovaller ve yuvarlaklar gibi burada, Pyrenees Dağları'ndaki 10.000 yıllık, Buzul Çağı'nın sonundan kalan yerde gördüğümüz gibi.
(Smijeh) Svatko ovdje sa imenom John bi trebao zahvaliti svojim roditeljima -- (Smijeh) i podsjetiti svoju djecu da izrežu vašu osmrtnica kada odete.
(Gülüşmeler) Burada John adında olan herkes ailenize teşekkür etmeli. (Gülüşmeler) Çocuklarınıza, öldüğünüzde ölüm ilanınızı kesmesini hatırlatın.
I to je zadnja poruka koju želim podijeliti ovdje sa vama - na internetu možete uspjeti.
Bu da sizinle paylaşmak istediğim son mesaj-- internette her şeyi yapabilirsiniz.
1.9228670597076s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Mississippi'liyim, Meridian'dan... ve iki haftalığına komşunuz Stephanie teyzemde kalıyorum. 